Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-2 - Freedom of Worship Act

Section 9
Disposition versions

Full text
9. Any person attending, as well in going to as returning from divine service, at any such church, who, on approaching or returning from the same, within 585 m therefrom, drives, whether on horseback or in a carriage, faster than a slow and moderate trot, shall, for every such offence, be liable to a fine of not more than $2, nor less than $1.
R. S. 1964, c. 301, s. 9; 1984, c. 47, s. 213.
9. Any person attending, as well in going to as returning from divine service, at any such church, who, on approaching or returning from the same, within ten arpents therefrom, drives, whether on horseback or in a carriage, faster than a slow and moderate trot, shall, for every such offence, be liable to a fine of not more than $2, nor less than $1.
R. S. 1964, c. 301, s. 9.
© Gouvernement du Québec