Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-2 - Freedom of Worship Act
Section 12
Disposition versions
12. (Repealed).
12. Upon petition supported by the oath of a credible person and alleging an infringement or the impending infringement of the provisions of the last paragraph of section 2, presented by the Attorney General or with his authorization or by the municipal corporation in whose territory the infringement has been or is about to be committed, the Superior Court or a judge thereof may issue an interlocutory order of injunction to prevent the commission, continuance or repetition of such infringement.
An interlocutory injunction may be applied for and pronounced against any person and against any organization, association or body of persons, whether a juridical entity or not, who or which infringes or is about to infringe the provisions of the last paragraph of section 2.
In the case of an organization, association or body of persons not a juridical entity, it shall be sufficient, for the purposes of the petition, the order of injunction and the proceedings relating thereto, to designate it by the collective name by which it designates itself or by which it is commonly known and designated, and the service of the petition, the order of injunction or any other proceeding may validly be made upon it at any of its offices or at any place where it is organized or meets or at any of its places of business in Québec.
The order of injunction made against such organization, association or body shall bind all persons who are members thereof and shall be executory against each of them.
The application for an injunction may be made and the injunction granted without the issuance of a writ of summons. Such application shall then itself constitute a suit.
The recourse contemplated in this section shall also, saving inconsistency with the foregoing provisions, be subject to the application of articles 751 to 761 of the Code of Civil Procedure, except that in no case shall any security be required.
