L-1.1 - Act to promote the parole of inmates

Section 43.6 Disposition versions

2006-06-14

43.6. A victim may make written representations to the chairman of the commission in the course of the examination of an inmate’s record.

Despite section 88 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1), the chairman of the commission shall communicate the victim’s representations to an inmate who makes a request for them in writing, unless there is reasonable cause to believe that the disclosure would compromise the safety of the victim or another person. Despite section 53 of that Act, the chairman of the commission shall also communicate the representations to the director of the correctional facility where the inmate they concern is confined.

2006, c. 22, s. 161.