Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-1.1 - Act to promote the parole of inmates

Section 10
Disposition versions

Full text
10. A member of the commission must refuse to participate in a decision if it would put him in a situation of conflict of interest, in particular a conflict between his personal interest and his duties of office.
1978, c. 22, s. 10; 1997, c. 43, s. 331.
10. A member of the commission must recuse himself for any of the grounds provided for in article 234 of the Code of Civil Procedure to the extent that they are applicable.
1978, c. 22, s. 10.
© Gouvernement du Québec