Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-0.2 - Act respecting medical laboratories and organ and tissue conservation

Section 65
Disposition versions

Full text
65. In the exercise of the duties and powers granted to him by this Act, the Minister may, by himself or through a person authorized by him in writing, carry out an inspection to ascertain whether or not this Act and the regulations are being complied with.
1972, c. 42, s. 46; 1984, c. 47, s. 125; 1986, c. 95, s. 255; 1992, c. 21, s. 255; 2002, c. 69, s. 146.
65. In the exercise of the duties and powers granted to him by this act, the Minister may, by himself or through a person authorized by him in writing, carry out an inspection to ascertain whether or not this Act and the regulations, including those that may be made by a regional board or regional council in accordance with the delegation provided under section 2 of this Act, are being complied with.
1972, c. 42, s. 46; 1984, c. 47, s. 125; 1986, c. 95, s. 255; 1992, c. 21, s. 255.
65. In the exercise of the duties and powers granted to him by this act, the Minister may, by himself or through a person authorized by him in writing, carry out an inspection to ascertain whether or not this Act and the regulations, including those that may be made by a regional council in accordance with the delegation provided under section 2 of this Act, are being complied with.
1972, c. 42, s. 46; 1984, c. 47, s. 125; 1986, c. 95, s. 255.
65. In the exercise of the duties and powers granted to him by this act, the Minister may, by himself or through a person authorized by him in writing, inquire into any matter within his competence or within what he delegated to a regional council in accordance with section 2.
1972, c. 42, s. 46; 1984, c. 47, s. 125.
65. In the exercise of the duties and powers granted to him by this act, the Minister may, by himself or through a person authorized by him in writing, inquire into any matter within his competence.
1972, c. 42, s. 46.
© Gouvernement du Québec