Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

L-0.2 - Act respecting medical laboratories and organ and tissue conservation

Section 5
Disposition versions

Full text
5. (Repealed).
1972, c. 42, s. 5; 1981, c. 22, s. 105; 1992, c. 21, s. 243; 1996, c. 2, s. 781; 2001, c. 60, s. 152.
5. The public health director appointed pursuant to section 372 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) must declare to the Minister, in accordance with the regulations, every case of a disease that must be declared or of venereal disease.
Every physician must declare to the Minister or to the public health director in the territory, in accordance with the regulations, every case of a disease that must be declared or of venereal disease of which he is aware.
The head of a laboratory in or outside a facility maintained by an institution or the head of a medical biology department must declare to the Minister or to the public health director of the territory, in accordance with the regulations, every case where an examination reveals the presence of a disease that must be declared or a venereal disease.
In the case of a declaration of venereal disease, it is forbidden to declare the name of the person suffering from the disease. The person must be designated by a number, with an indication of his age and sex, and the local municipality in whose territory he resides.
1972, c. 42, s. 5; 1981, c. 22, s. 105; 1992, c. 21, s. 243; 1996, c. 2, s. 781.
5. The public health director appointed pursuant to section 372 of the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) must declare to the Minister, in accordance with the regulations, every case of a disease that must be declared or of venereal disease.
Every physician must declare to the Minister or to the public health director in the territory, in accordance with the regulations, every case of a disease that must be declared or of venereal disease of which he is aware.
The head of a laboratory in or outside a facility maintained by an institution or the head of a medical biology department must declare to the Minister or to the public health director of the territory, in accordance with the regulations, every case where an examination reveals the presence of a disease that must be declared or a venereal disease.
In the case of a declaration of venereal disease, it is forbidden to declare the name of the person suffering from the disease. The person must be designated by a number, with an indication of his age and sex, and the municipality where he resides.
1972, c. 42, s. 5; 1981, c. 22, s. 105; 1992, c. 21, s. 243.
5. The head of a community health department must declare to the Minister, in accordance with the regulations, every case of a disease that must be declared or of venereal disease.
Every physician must declare to the Minister or to the head of the community health department in the territory, in accordance with the regulations, every case of a disease that must be declared or of venereal disease of which he is aware.
The head of a laboratory in or outside an establishment or a department of medical biology must declare to the Minister or to the head of the community health department in the territory, in accordance with the regulations, every case where an examination reveals the presence of a disease that must be declared or a venereal disease.
In the case of a declaration of venereal disease, it is forbidden to declare the name of the person suffering from the disease. The person must be designated by a number, with an indication of his age and sex, and the municipality where he resides.
1972, c. 42, s. 5; 1981, c. 22, s. 105.
5. The director of professional services of a hospital centre must declare to the Minister, in accordance with the regulations, every case of disease that must be declared or of venereal disease.
Every physician must declare to the Minister, in accordance with the regulations, the cases of diseases that must be declared or of venereal diseases of which he is aware outside a hospital centre.
In the case of venereal disease, the patient shall only be designated by a number, with mention of his age and sex and the municipality where he resides.
1972, c. 42, s. 5.
© Gouvernement du Québec