16.1. In this division, unless the context indicates otherwise,(a) “victim” means an immunized person, a person who contracts a disease from an immunized person, the foetus of one of those persons or, in case of death, a person who is entitled to a death benefit;
(b) “personal damage” means any serious permanent damage, whether physical or mental, including death.