Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
L-0.1 - Act respecting La Financière agricole du Québec
Section 74
Disposition versions
74. The term of office of members of the board of directors of the Société de financement agricole and the board of directors of the Régie des assurances agricoles du Québec in office on 16 April 2001 ends on 17 April 2001. The members of the board of directors who were members of the personnel of the public service at the time of their appointment shall be reintegrated into the public service on the conditions fixed at the time of their respective appointments.
