Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

J-1.1 - Act respecting judgments rendered by the Supreme Court of Canada on the language of statutes and other instruments of a legislative nature

Section 6
Disposition versions

Full text
6. The second paragraph of section 1, the second paragraph of section 2, the first paragraph of section 3 and the first paragraph of section 4 apply notwithstanding section 37 of the Charter of human rights and freedoms.
1979, c. 61, s. 6.
© Gouvernement du Québec