40. Unless the context indicates otherwise or this Act provides otherwise, in any Act and any other document(1) a reference to the Centre de services partagés du Québec is a reference to Infrastructures technologiques Québec, with respect to the functions entrusted to the latter by this Act; and
(2) a reference to the Act respecting the Centre de services partagés du Québec (chapter C-8.1.1) or any of its provisions is a reference to this Act or the corresponding provision of this Act, with respect to the functions entrusted to Infrastructures technologiques Québec by this Act.