Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-8.1 - Act respecting offences relating to alcoholic beverages

Section 85
Disposition versions

Full text
85. In any establishment where a permit is used, it is forbidden to sell or serve alcoholic beverages elsewhere than in the places indicated on the permit or authorized by law.
1971, c. 19, s. 89; 1974, c. 14, s. 66; 1979, c. 71, s. 125; 1993, c. 39, s. 95; 2016, c. 7, s. 46; 2018, c. 20, s. 66.
85. In any establishment where a permit is used, it is forbidden, subject to sections 68 and 76 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1), to sell or serve alcoholic beverages elsewhere than in the rooms or on the terraces designated by the board.
1971, c. 19, s. 89; 1974, c. 14, s. 66; 1979, c. 71, s. 125; 1993, c. 39, s. 95; 2016, c. 7, s. 46.
85. In any establishment where a permit is used, it is forbidden, subject to sections 68 and 76 of the Act respecting liquor permits (chapter P-9.1), to sell or serve alcoholic beverages elsewhere than in the room or on the terrace designated by the board.
1971, c. 19, s. 89; 1974, c. 14, s. 66; 1979, c. 71, s. 125; 1993, c. 39, s. 95.
85. In any establishment where a permit is used, it is forbidden, subject to sections 68 and 76 of the Act respecting liquor permits, to sell or serve alcoholic beverages elsewhere than in the room or on the terrace designated by the Régie.
1971, c. 19, s. 89; 1974, c. 14, s. 66; 1979, c. 71, s. 125.
85. In any establishment where a permit is used, it is forbidden to sell or serve alcoholic beverages elsewhere than in the rooms designated by the Commission.
1971, c. 19, s. 89; 1974, c. 14, s. 66.
© Gouvernement du Québec