Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-8.1 - Act respecting offences relating to alcoholic beverages

Section 103.2
Disposition versions

Full text
103.2. The holder of a bar permit shall not admit a minor to or allow his presence, employ him, or allow him to present or to participate in a show, in a room or on a terrace of his establishment where alcoholic beverages may be sold.
However, the holder of that permit may admit a minor to or allow his presence
(1)  on a terrace, before 10 p.m., if the minor is accompanied by his father or mother or one of his parents, or the person having parental authority;
(2)  in a room or on a terrace, only so that the minor may cross it;
(3)  in a room or on a terrace access to which is restricted to a group of persons at a reception, if the minor is a member of that group.
1979, c. 71, s. 128; 2016, c. 7, s. 47; 2018, c. 20, s. 84; 2022, c. 22, s. 235.
103.2. The holder of a bar permit shall not admit a minor to or allow his presence, employ him, or allow him to present or to participate in a show, in a room or on a terrace of his establishment where alcoholic beverages may be sold.
However, the holder of that permit may admit a minor to or allow his presence
(1)  on a terrace, before 10 p.m., if the minor is accompanied by his father or mother or the person having parental authority;
(2)  in a room or on a terrace, only so that the minor may cross it;
(3)  in a room or on a terrace access to which is restricted to a group of persons at a reception, if the minor is a member of that group.
1979, c. 71, s. 128; 2016, c. 7, s. 47; 2018, c. 20, s. 84.
103.2. The holder of a bar permit shall not admit a minor to or allow his presence, employ him, or allow him to present or to participate in a show, in a room or on a terrace of his establishment where alcoholic beverages may be sold.
However, the holder of that permit may admit a minor to or allow his presence
(1)  on a terrace, before twenty hours, if the minor is accompanied by his father or mother or the person having parental authority;
(2)  in a room or on a terrace, only so that the minor may cross it;
(3)  in a room or on a terrace access to which is restricted to a group of persons at a reception, if the minor is a member of that group.
1979, c. 71, s. 128; 2016, c. 7, s. 47.
103.2. The holder of a public house or “pub” permit, tavern permit or bar permit shall not admit a minor to or allow his presence, employ him, or allow him to present or to participate in a show, in a room or on a terrace of his establishment where alcoholic beverages may be sold.
However, the holder of one of these permits may admit a minor to or allow his presence
(1)  on a terrace, before twenty hours, if the minor is accompanied by his father or mother or the person having parental authority;
(2)  in a room or on a terrace, only so that the minor may cross it;
(3)  in a room or on a terrace access to which is restricted to a group of persons at a reception, if the minor is a member of that group.
1979, c. 71, s. 128.
© Gouvernement du Québec