1129.12.13.If, in a particular calendar year, a qualified cooperative that is a shareholding workers cooperative, within the meaning of the first paragraph of section 2 of the Cooperative Investment Plan Act (chapter R-8.1.1), and that holds a qualification certificate has issued qualifying securities, redeemed securities issued under that Act or under the cooperative investment plan enacted by Order in Council 1596-85 (1985, G.O. 2, 5580, in French only), acquired an investment under the plan, or disposed of such an investment, the qualified cooperative shall pay tax for that year equal to the regulation amount determined under section 1129.12.14.
The first paragraph ceases to apply from the calendar year in which the qualified cooperative decides to wind-up in accordance with the Cooperatives Act (chapter C-67.2) or the Canada Cooperatives Act (S.C. 1998, c. 1).
1129.12.13.If, in a particular calendar year, a qualified cooperative that is a shareholding workers cooperative, within the meaning of the first paragraph of section 2 of the Cooperative Investment Plan Act (chapter R-8.1.1), and that holds a qualification certificate has issued qualifying securities, redeemed securities issued under that Act or under the Cooperative Investment Plan adopted under the Act respecting the Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation (chapter M-30.01), acquired an investment under the plan, or disposed of such an investment, the qualified cooperative shall pay tax for that year equal to the regulation amount determined under section 1129.12.14.