(b) the lesser ofi. the product obtained by multiplying the amount that is 0.2% of the aggregate of the amounts billed under the particular contract, without reference to the Québec sales tax or the goods and services tax, by the subcontractor to the maintenance work business in that quarter by the number of days of non-compliance included in that quarter, and
ii. $950.