I-3 - Taxation Act

Full text
1029.8.116.9.1.3. The Minister may, at a particular time, cease to pay, or suspend the payment of, the amount of the advance relating to the work premium, an increased amount of the advance relating to the work premium or the amount of the advance relating to the supplement to an individual for a particular taxation year if
(a)  the individual, or the individual’s spouse at the time of the application for advance payments, for the particular year, that is referred to in the first paragraph of section 1029.8.116.9, 1029.8.116.9.0.1 or 1029.8.116.9.1, as the case may be, received for a preceding taxation year a payment of any of those amounts and has not, as of the particular time, filed a fiscal return for the preceding year; and
(b)  the particular time is subsequent to the filing-due date of the person referred to in paragraph a for the preceding year.
2011, c. 6, s. 203; 2017, c. 1, s. 323.
1029.8.116.9.1.3. The Minister may, at a particular time, cease to pay, or suspend the payment of, either the amount of the advance relating to the work premium or the amount of the advance relating to the supplement to an individual for a particular taxation year if
(a)  the individual, or the individual’s spouse at the time of the application referred to in the first paragraph of section 1029.8.116.9 or 1029.8.116.9.1, as the case may be, for the particular year, received for a preceding taxation year a payment either of the amount of the advance relating to the work premium or of the amount relating to the supplement and has not, as of the particular time, filed a fiscal return for the preceding year; and
(b)  the particular time is subsequent to the filing-due date of the person referred to in paragraph a for the preceding year.
2011, c. 6, s. 203.