2.The Minister is authorized to prepare each year with any university establishment of Québec any university investment plan for the five ensuing years, divided into annual portions.
2.The Minister is authorized to prepare each year with any university establishment of Québec, after requesting the necessary advice, any university investment plan for the five ensuing years, divided into annual portions.