158. The disciplinary committee shall transmit each year to the Conseil des assurances de personnes or, as the case may be, to the Conseil des assurances de dommages a report of its activities for the current year, on the date and in the form it determines.