Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons

Section 82
Disposition versions

Full text
82. (Repealed).
R. S. 1964, c. 235, s. 99; 1965 (1st sess.), c. 67, s. 3; 1971, c. 67, s. 27; 1985, c. 8, s. 9; 1986, c. 10, s. 12; 1987, c. 7, s. 6; 1989, c. 36, s. 237.
82. To have a right to vote at any election of school commissioners or trustees, it shall be necessary to be entered on the electoral list.
To be entered on such list it shall be necessary:
(1)  to be of full age and a Canadian citizen on the day of the poll;
(2)  to be domiciled in the school municipality or to be the owner of real estate or of a building and to be entered as such on the valuation roll; and
(3)  not to be affected by any legal incapacity other than minority.
However, an elector shall vote only in each ward in which he fulfils the requirements of this section.
R. S. 1964, c. 235, s. 99; 1965 (1st sess.), c. 67, s. 3; 1971, c. 67, s. 27; 1985, c. 8, s. 9; 1986, c. 10, s. 12; 1987, c. 7, s. 6.
82. To have a right to vote at any election of school commissioners or trustees, it shall be necessary to be entered on the electoral list.
To be entered on such list it shall be necessary:
(1)  to be at least 18 years of age and a Canadian citizen;
(2)  to be domiciled in the school municipality or to be the owner of real estate or of a building and to be entered as such on the valuation roll; and
(3)  not to be affected by any legal incapacity other than minority.
However, an elector shall vote only in each ward in which he fulfils the requirements of this section.
R. S. 1964, c. 235, s. 99; 1965 (1st sess.), c. 67, s. 3; 1971, c. 67, s. 27; 1985, c. 8, s. 9; 1986, c. 10, s. 12.
82. To have a right to vote at any election of school commissioners or trustees, it shall be necessary to be entered on the electoral list.
To be entered on such list it shall be necessary:
(1)  to be at least 18 years of age and a Canadian citizen;
(2)  to be domiciled in the school municipality or to be the owner of real estate or of a building and to be entered as such on the valuation roll; and
(3)  not to be affected by any legal incapacity other than minority.
No person contemplated in section 39.1 may be entered on the electoral list of a confessional school board.
However, an elector shall vote only in each ward in which he fulfils the requirements of this section.
R. S. 1964, c. 235, s. 99; 1965 (1st sess.), c. 67, s. 3; 1971, c. 67, s. 27; 1985, c. 8, s. 9.
82. To have a right to vote at any election of school commissioners or trustees, it shall be necessary to be entered on the electoral list.
To be entered on such list it shall be necessary:
(1)  to be at least 18 years of age and a Canadian citizen;
(2)  to be domiciled in the school municipality or to be the owner of real estate or of a building and to be entered as such on the valuation roll; and
(3)  not to be affected by any legal incapacity other than minority.
However, an elector shall vote only in each ward in which he fulfils the requirements of this section.
R. S. 1964, c. 235, s. 99; 1965 (1st sess.), c. 67, s. 3; 1971, c. 67, s. 27.
© Gouvernement du Québec