Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons

Section 567.14
Disposition versions

Full text
567.14. Confessional school boards shall collect the surtaxes they impose. Such a board may, however, enter into an agreement with the municipality having jurisdiction over the sending of municipal tax accounts in the territory or part of the territory of the confessional school board in order to have the surtax collected on its behalf by the municipality.
Where an agreement has been made, the municipality shall collect, on behalf of the school board, the amount of the surtax in the manner it sees fit and with the same rights and obligations as for the collection of the municipal property taxes. In such a case, section 367 applies.
Notwithstanding the foregoing, the payment of the surtax of a confessional school board shall be demanded in one payment and there is no obligation to demand payment of it in the same account as the municipal tax where the surtax is collected by a municipality.
In the case of a suit for recovery of the surtaxes, the clerk of the Court of Québec and the clerk of the Superior Court have the same powers as in the case of a suit for recovery of municipal taxes.
1985, c. 8, s. 23; 1988, c. 21, s. 66; 1996, c. 2, s. 729; 1999, c. 40, s. 159.
567.14. Confessional school boards shall collect the surtaxes they impose. Such a board may, however, enter into an agreement with the municipality having jurisdiction over the sending of municipal tax accounts in the territory or part of the territory of the confessional school board in order to have the surtax collected on its behalf by the municipality.
Where an agreement has been made, the municipality shall collect, on behalf of the school board, the amount of the surtax in the manner it sees fit and with the same rights and obligations as for the collection of the municipal real estate taxes. In such a case, section 367 applies.
Notwithstanding the foregoing, the payment of the surtax of a confessional school board shall be demanded in one payment and there is no obligation to demand payment of it in the same account as the municipal tax where the surtax is collected by a municipality.
In the case of a suit for recovery of the surtaxes, the clerk of the Court of Québec and the prothonotary of the Superior Court have the same powers as in the case of a suit for recovery of municipal taxes.
1985, c. 8, s. 23; 1988, c. 21, s. 66; 1996, c. 2, s. 729.
567.14. Confessional school boards shall collect the surtaxes they impose. Such a board may, however, enter into an agreement with the municipal corporation having jurisdiction over the sending of municipal tax accounts in the territory or part of the territory of the confessional school board in order to have the surtax collected on its behalf by the municipal corporation.
Where an agreement has been made, the municipal corporation shall collect, on behalf of the school board, the amount of the surtax in the manner it sees fit and with the same rights and obligations as for the collection of the municipal real estate taxes. In such a case, section 367 applies.
Notwithstanding the foregoing, the payment of the surtax of a confessional school board shall be demanded in one payment and there is no obligation to demand payment of it in the same account as the municipal tax where the surtax is collected by a municipal corporation.
In the case of a suit for recovery of the surtaxes, the clerk of the Court of Québec and the prothonotary of the Superior Court have the same powers as in the case of a suit for recovery of municipal taxes.
1985, c. 8, s. 23; 1988, c. 21, s. 66.
567.14. Confessional school boards shall collect the surtaxes they impose. Such a board may, however, enter into an agreement with the municipal corporation having jurisdiction over the sending of municipal tax accounts in the territory or part of the territory of the confessional school board in order to have the surtax collected on its behalf by the municipal corporation.
Where an agreement has been made, the municipal corporation shall collect, on behalf of the school board, the amount of the surtax in the manner it sees fit and with the same rights and obligations as for the collection of the municipal real estate taxes. In such a case, section 367 applies.
Notwithstanding the foregoing, the payment of the surtax of a confessional school board shall be demanded in one payment and there is no obligation to demand payment of it in the same account as the municipal tax where the surtax is collected by a municipal corporation.
In the case of a suit for recovery of the surtaxes, the clerk of the Provincial Court and the prothonotary of the Superior Court have the same powers as in the case of a suit for recovery of municipal taxes.
1985, c. 8, s. 23.
© Gouvernement du Québec