Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons

Section 555
Disposition versions

Full text
555. (Repealed).
1972, c. 60, s. 4; 1979, c. 72, s. 372.
555. Any person shall, at the request of a representative generally or specially authorized for that purpose by the Council, give him orally or in writing, as the representative requires, on oath or by solemn affirmation, any information necessary to establish the class to which an immoveable is to belong within the meaning of sections 549 to 553.
It is prohibited to hinder such a representative of the Council in any way, to mislead him by concealment or false representations or to refuse to give him any information he is entitled to obtain under this section.
Every person who contravenes this section is guilty of an offence and is liable, on summary proceeding, to a fine of not more than one hundred dollars in addition to payment of the costs. Such fine shall belong to the Council.
1972, c. 60, s. 4.
© Gouvernement du Québec