Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons

Section 396
Disposition versions

Full text
396. Where an assessment is submitted for approval to the electors, the vote shall be taken in accordance with sections 397 to 399.5, and sections 12 to 19, 22 to 30 and 85 to 172 of the Act respecting school elections (chapter E-2.3) apply, adapted as required, when the vote is held.
R. S. 1964, c. 235, s. 428; 1979, c. 72, s. 362; 1985, c. 8, s. 26; 1989, c. 36, s. 243.
396. Where an assessment is submitted to the approval of the electors, the vote shall be taken in accordance with sections 397 to 399.5, and sections 82 to 88 and 90 to 143 apply, mutatismutandis, when the vote is held.
R. S. 1964, c. 235, s. 428; 1979, c. 72, s. 362; 1985, c. 8, s. 26.
396. Where an assessment is submitted to the approval of the electors, the vote shall be taken in accordance with sections 397 to 399.5, and sections 82 to 88 and 90 to 143 apply, mutatismutandis, when the vote is held.
R. S. 1964, c. 235, s. 428; 1979, c. 72, s. 362.
396. Whenever a general or special assessment imposed by a school board in any school municipality is annulled, such school board shall forthwith, in a summary manner, cause an assessment roll to be made, which new assessment shall have effect in such municipality for the whole time, past and future, for which the assessment so annulled or set aside would have been in force if it had been valid.
R. S. 1964, c. 235, s. 428.
© Gouvernement du Québec