Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons
Section 210
Disposition versions
210. All notices given collectively or simultaneously to persons holding pedagogical or educational positions by commissioners, and all agreements made with them, with a view to evading any provisions of the school law or regulations, shall be without effect. But the commissioners may, by one resolution, declare that the services of one or more of such persons are not required for the following school year.
210. All notices given collectively or simultaneously to persons holding pedagogical or educational positions by commissioners, and all agreements made with them, with a view to evading any provisions of the school law or regulations, shall be null. But the commissioners may, by one resolution, declare that the services of one or more of such persons are not required for the following school year.
210. All notices given collectively or simultaneously to persons holding pedagogical or educational positions by commissioners or trustees, and all agreements made with them, with a view to evading any provisions of the school law or regulations, shall be null. But the commissioners or trustees may, by one resolution, declare that the services of one or more of such persons are not required for the following school year.
