49. The Bureau de décision et de révision en valeurs mobilières (“the Board”), established by section 92 of the Act respecting the Autorité des marchés financiers (chapter A-33.2), may prescribe a course of conduct to a recognized regulated entity if it considers that it is necessary for the proper operation of the entity or for the protection of the public.
However, in the case of a self-regulatory organization that is not recognized as an exchange, clearing house or regulation services provider, the course of conduct may be prescribed by the Authority.