Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons
Section 71
Disposition versions
71. Subject to the provisions of section 62, any dissentient may cease to be such upon giving notice simultaneously to the chairman or secretary of the school board and to the chairman or secretary of the dissentient school board, and to the Minister, before 1 April, that he professes the religion of the majority, and that he therefore desires to be under the control of the commissioners of such municipality.
71. Subject to the provisions of section 62, any dissentient may cease to be such upon giving notice simultaneously to the chairman or secretary of the commissioners and to the chairman or secretary of the trustees, and to the Minister, before the 1st of April, that he professes the religion of the majority, and that he therefore desires to be under the control of the school commissioners of such municipality.
71. Subject to the provisions of section 62, any dissentient may cease to be such upon giving notice simultaneously to the chairman or secretary of the commissioners and to the chairman or secretary of the trustees, and to the Minister, before the 1st of May, that he professes the religion of the majority, and that he therefore desires to be under the control of the school commissioners of such municipality.
