Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons

Section 569
Disposition versions

Full text
569. The Government may constitute a school municipality under the name of the “Cree school municipality”, comprising the Category I lands of the Cree communities of Great Whale River (Whapmagoostoo), Fort George (Chisasibi), Nouveau Comptoir (Wemindji), Eastmain, Fort Rupert (Waskaganish), Nemiscau, Waswanipi, Mistassini, Oujé-Bougoumou and the Category I lands of every Cree community that may in future be constituted as a local government under section 12 of the Naskapi and the Cree-Naskapi Commission Act (S.C. 1984, c. 18).
The order in council prescribing such erection shall come into force on the day it is passed or on any later date fixed therein, and shall be published in the Gazette officielle du Québec.
The school municipality so erected replaces the previously existing school municipalities in the territory described in such order in council.
1978, c. 78, s. 1; 1988, c. 84, s. 622; 2022, c. 1, s. 4; I.N. 2022-02-01.
569. The Government may constitute a school municipality under the name of the “Cree school municipality”, comprising the Category I lands of the Cree communities of Great Whale River (Whapmagoostoo), Fort George (Chisasibi), Nouveau Comptoir (Wemindji), Eastmain, Fort Rupert (Waskaganish), Nemiscau, Waswanipi, Mistassini, and the Category I lands of every Cree community that may in future be constituted as a local government under section 12 of the Cree-Naskapi (of Quebec) Act (Statutes of Canada, 1984, chapter 18).
The order in council prescribing such erection shall come into force on the day it is passed or on any later date fixed therein, and shall be published in the Gazette officielle du Québec.
The school municipality so erected replaces the previously existing school municipalities in the territory described in such order in council.
1978, c. 78, s. 1; 1988, c. 84, s. 622.
569. The Government may erect a school municipality under the name of the “Cree school municipality”, comprising the Category I lands of the Cree communities of Fort George, Nouveau-Comptoir (Wemindji), Eastmain, Fort Rupert, Waswanipi, Mistassini, Great Whale River and Nemaska.
The order in council prescribing such erection shall come into force on the day it is passed or on any later date fixed therein, and shall be published in the Gazette officielle du Québec.
The school municipality so erected replaces the previously existing school municipalities in the territory described in such order in council.
1978, c. 78, s. 1.
© Gouvernement du Québec