Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons
Section 431.1
Disposition versions
431.1. A regional board may organize school bussing for all or part of the users resident in its territory, assume the expenses for that purpose and make any agreement for the school bussing of all or part of the users attached to a school board, another regional board, a private educational institution or a general and vocational college.
Where a regional board organizes school bussing at noon in order to allow the users to go home for lunch and to return for afternoon classes, it may claim payment of the cost of the bussing from those persons benefiting therefrom.
431.1. A regional board may organize school bussing for all or part of the users resident in its territory, assume the expenses for that purpose and make any agreement for the school bussing of all or part of the users attached to a school board, another regional board, a private educational institution or a general and vocational college.
Where a regional board organizes school bussing at noon in order to allow its users to go home for lunch and to return for afternoon classes, it may claim payment of the cost of the bussing from those persons benefiting therefrom.
