Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-14 - The Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons
Section 296
Disposition versions
296. Whenever the commissioners in two adjoining municipalities are unable to support a school in each municipality, they may unite, and establish and maintain, under their joint management, a school situated as near both municipalities as possible, so as to be accessible to both.
In such case, the commissioners shall jointly report their decision to the Minister, who shall remit the share of the public school grant to the secretary-treasurer of the municipality indicated in the report as the person who should receive it.
296. Whenever the school trustees in two adjoining municipalities are unable to support a school in each municipality, they may unite, and establish and maintain, under their joint management, a school situated as near both municipalities as possible, so as to be accessible to both.
In such case, the trustees shall jointly report their decision to the Minister, who shall remit the share of the public school grant to the secretary-treasurer of the municipality indicated in the report as the person who should receive it.
