40.0.9. The Authority may, by a motion, apply to a judge of the Superior Court for an injunction in respect of any matter relating to this Act or a regulation under this Act.
The motion for an injunction constitutes an action.
The procedure prescribed in the Code of Civil Procedure (chapter C-25) applies, except that the Authority shall not be ordered to give security.