Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

I-13.01 - Act respecting electrical installations

Section 6
Disposition versions

Full text
6. No public service company or municipal service may connect an electrical installation with its system unless it has received permission to make such connection from the Régie du bâtiment and a declaration signed by the holder of a licence stating that the work done by him on such electrical installation was done in conformity with the law and the regulations.
The Government may determine by regulation the cases where a public service company or a municipal service may make a connection without complying with the first paragraph.
R. S. 1964, c. 152, s. 6; 1978, c. 54, s. 5; 1989, c. 66, s. 6; 1997, c. 83, s. 20.
6. No public service company or municipal service may connect an electrical installation with its system unless it has received permission to make such connection from the board of examiners and a declaration signed by the holder of a licence stating that the work done by him on such electrical installation was done in conformity with the law and the regulations.
The Government may determine by regulation the cases where a public service company or a municipal service may make a connection without complying with the first paragraph.
R. S. 1964, c. 152, s. 6; 1978, c. 54, s. 5; 1989, c. 66, s. 6.
6. No public service company or municipal service may connect an electrical installation with its system unless it has received permission to make such connection from the board of examiners and a declaration signed by the holder of a licence stating that the work done by him on such electrical installation was done in conformity with the law and the regulations.
Whenever the board of examiners is of opinion that an approval of the plans and specifications sent under section 3 or an inspection is necessary, it shall give permission to make the connection only after such approval or the inspection of the work.
The Government may determine by regulation the cases where a public service company or a municipal service may make a connection without complying with the first paragraph.
R. S. 1964, c. 152, s. 6; 1978, c. 54, s. 5.
6. Public service companies or municipal services shall not connect with their systems any electrical installation unless such electrical installation has been inspected and approved by the board of examining electricians and a certificate of acceptance and an order to connect have been issued by one of the examiners.
R. S. 1964, c. 152, s. 6.
© Gouvernement du Québec