Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
I-13.012 - Act respecting the Institut de technologie agroalimentaire du Québec
Section 64
Disposition versions
64. On ascertaining that a situation described in section 62 has been corrected, the Minister may terminate the provisional administration of the Institute on the date the Minister sets and must subsequently make a report to the Government.
The Minister must also make a report to the Government if the Minister ascertains that it will not be possible to correct the situation before the end of the provisional administration. The Government may, in such a case,
(1) extend the provisional administration, provided each extension does not exceed 90 days; or
(2) declare the members of the board of directors forfeited of office and order the Minister to see to their replacement.
In force: 2021-07-01
64. On ascertaining that a situation described in section 62 has been corrected, the Minister may terminate the provisional administration of the Institute on the date the Minister sets and must subsequently make a report to the Government.
The Minister must also make a report to the Government if the Minister ascertains that it will not be possible to correct the situation before the end of the provisional administration. The Government may, in such a case,
(1) extend the provisional administration, provided each extension does not exceed 90 days; or
(2) declare the members of the board of directors forfeited of office and order the Minister to see to their replacement.
