25. In preparing the Institute’s strategic plan, the board of directors takes into account the strategic plans established by the Ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, the Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie and, if the Institute offers a secondary-level vocational training program, the Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport.
The board sends its strategic plan and any update of the plan to the Minister.
2021, c. 32021, c. 3, s. 25.