52.0.1.Notwithstanding sections 51 and 52, the interest payable by an operator under the said sections shall not exceed the amount by which the interest that would be payable by the operator under the said sections if the operator had made no payments exceeds the amount obtained by computing interest at the rate fixed under the first paragraph of section 28 of the Tax Administration Act (chapter A-6.002) capitalized daily on each payment made by the operator, for the period extending from the day of the payment to the day on or before which the operator is required to pay to the Minister the balance of the operator’s duties payable or would be so required if the operator had such a balance.
1994, c. 47, s. 49; 2010, c. 31, s. 175; 2011, c. 6, s. 79; 2015, c. 8, s. 63.
52.0.1.Notwithstanding sections 51 and 52, the interest payable by an operator under the said sections shall not exceed the amount by which the interest that would be payable by the operator under the said sections if the operator had made no payments exceeds the amount obtained by computing interest at the rate fixed under section 28 of the Tax Administration Act (chapter A-6.002) capitalized daily on each payment made by the operator, for the period extending from the day of the payment to the day on or before which the operator is required to pay to the Minister the balance of the operator’s duties payable or would be so required if the operator had such a balance.
1994, c. 47, s. 49; 2010, c. 31, s. 175; 2011, c. 6, s. 79.
52.0.1.Notwithstanding sections 51 and 52, the interest payable by an operator under the said sections shall not exceed the amount by which the interest that would be payable by the operator under the said sections if the operator had made no payments exceeds the amount obtained by computing interest at the rate fixed under section 28 of the Tax Administration Act (chapter A-6.002) capitalized daily on each payment made by the operator, for the period extending from the day of the payment to the day on or before which the operator is required to pay to the Minister the balance of the operator’s estimated duties payable or would be so required if the operator had such a balance.
52.0.1.Notwithstanding sections 51 and 52, the interest payable by an operator under the said sections shall not exceed the amount by which the interest that would be payable by the operator under the said sections if he had made no payments exceeds the amount obtained by computing interest at the rate fixed under section 28 of the Act respecting the Ministère du Revenu (chapter M-31) capitalized daily on each payment made by the operator, for the period extending from the day of the payment to the day on or before which the operator is required to pay to the Minister the balance of his estimated duties payable or would be so required if he had such a balance.