95.The minimum and maximum fines prescribed by this Act or the regulations for a first offence are doubled for a second offence. Those amounts are tripled for a third or subsequent offence.
95.The minimum and maximum fines prescribed by this Act or the regulations for a first offence are doubled for a second offence. Those amounts are tripled for a third or subsequent offence.