I-0.1 - Act respecting municipal industrial immovables

Section 7 Disposition versions

1994-06-17

7. A local municipality may lease, for industrial, para-industrial or research purposes, an immovable acquired, built or converted by it under this Act.

The term of a lease relating to premises in an industrial rental building shall not exceed three years. The municipality may, at the expiry of the first lease, grant a further lease to the same person for a term not exceeding three years.

1984, c. 10, s. 7; 1985, c. 27, s. 108; 1989, c. 60, s. 5; 1994, c. 16, s. 51; 1994, c. 34, s. 8.

1989-06-22

7. A municipality may lease, for industrial, para-industrial or research purposes, an immovable acquired, built or converted by it under this Act.

The duration of a lease relating to premises located in an industrial rental building shall not exceed five years. The municipality may, however, upon expiry of the lease and with the prior authorization of the Minister of Industry, Trade and Technology and the Minister of Municipal Affairs, grant a further lease to the same enterprise.

The Government may, by regulation, require, in such cases as it may determine, that the leasing of an immovable pursuant to the first paragraph be approved by the Minister of Industry, Trade and Technology, or by that Minister and the Minister of Municipal Affairs.

1984, c. 10, s. 7; 1985, c. 27, s. 108; 1989, c. 60, s. 5.

1985-06-20

7. The Minister of Municipal Affairs may make a regulation to require that the alienation or leasing of an immovable acquired under this Act be also submitted to him for approval where it is made for a lower price than that determined in accordance with the mode of computation established in the regulation. The regulation may prescribe different modes according to the cases it determines. The regulation may also specify the cases where the prior approval of the Minister is not required and the cases where it is required, regardless of the price.

The regulation comes into force from its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1984, c. 10, s. 7; 1985, c. 27, s. 108.

1984-06-12

7. For the purposes of the second paragraph of section 6, the Minister of Municipal Affairs may make a regulation to prescribe the mode of computing the cost price of an immovable; this mode may be different according to such cases as he may determine. The regulation may also specify the cases where computation of the cost price is not required, in which cases the prior approval of the Minister of Municipal Affairs is not required. The regulation comes into force from its publication in the Gazette officielle du Québec or on any later date fixed therein.

1984, c. 10, s. 7.