Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

H-5 - Hydro-Québec Act

Section 46
Disposition versions

Full text
46. (Repealed).
R. S. 1964, c. 86, s. 48; 1978, c. 41, s. 1; 1988, c. 23, s. 91.
46. The Corporation may avail itself, on the same basis as a distributor, of the provisions of subparagraphs b, c, and d of section 20 of the Act respecting the Régie de l’électricité et du gaz (chapter R-6).
Any company of which the Corporation holds ninety per cent of the shares shall not be a distributor within the meaning of the said act but it may avail itself of the above mentioned provisions on the same basis as the Corporation.
R. S. 1964, c. 86, s. 48; 1978, c. 41, s. 1.
46. The Commission may avail itself, on the same basis as a distributor, of the provisions of subparagraphs b, c, and d of section 20 of the Act respecting the Régie de l’électricité et du gaz (chapter R-6).
Any company of which the Commission holds ninety per cent of the shares shall not be a distributor within the meaning of the said act but it may avail itself of the above mentioned provisions on the same basis as the Commission.
R. S. 1964, c. 86, s. 48.
© Gouvernement du Québec