H-5 - Hydro-Québec Act

Section 39.1 Disposition versions

1999-10-22

39.1. The Société d’énergie de la Baie James, a company constituted by letters patent issued by the Lieutenant-Governor in virtue of section 21 of the James Bay Region Development Act (chapter D-8), and hereinafter called “the company”, has, as its object, the pursuit, on behalf of the Company, of hydro-electric resources development works in the basin of the La Grande river and in the adjoining basins for Phase I of the Complexe La Grande, that is, the laying out of the sites of the LG2, LG3 and LG4 stations and the diversion works of the Caniapiscau, Eastmain, Opinaca and Petite Opinaca rivers.

Its objects are also those conferred on it by its letters patent; such letters patent may be amended by supplementary letters patent granted under Part I of the Companies Act (chapter C-38).

1978, c. 41, s. 12; 1983, c. 15, s. 23; 1999, c. 40, s. 145.

1983-06-28

39.1. The Société d’énergie de la Baie James, a company incorporated by letters patent issued by the Lieutenant-Governor in virtue of section 21 of the James Bay Region Development Act (chapter D-8), and hereinafter called “the company”, has, as its object, the pursuit, on behalf of the Corporation, of hydro-electric resources development works in the basin of the La Grande river and in the adjoining basins for Phase I of the Complexe La Grande, that is, the laying out of the sites of the LG2, LG3 and LG4 stations and the diversion works of the Caniapiscau, Eastmain, Opinaca and Petite Opinaca rivers.

Its objects are also those conferred on it by its letters patent; such letters patent may be amended by supplementary letters patent granted under Part I of the Companies Act (chapter C-38).

1978, c. 41, s. 12; 1983, c. 15, s. 23.

1978-10-01

39.1. The Société d’énergie de la Baie James, a company incorporated by letters patent issued by the Lieutenant-Governor in virtue of section 21 of the James Bay Region Development Act, and hereinafter called “the company”, has, as its object, the pursuit, on behalf of the Corporation, of hydro-electric resources development works in the basin of the La Grande river and in the adjoining basins for the Complexe La Grande, and, at the request of the Corporation, the carrying out, in accordance with the terms and conditions agreed upon by them, of such engineering, construction and management works in connection with hydro-electric installations, power lines, stations or other large-scale projects as may be entrusted to it by the Corporation.

1978, c. 41, s. 12.