Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

H-5 - Hydro-Québec Act

Section 30
Disposition versions

Full text
30. The Company may place poles, wires, conduits or other apparatus on, across, over, under or along any public road, street, public square or watercourse, upon conditions fixed by agreement with the municipality concerned. Failing such agreement, the Régie, upon the application of the Company, shall fix such conditions, which shall become binding upon the parties.
Any agent of the Company may, at any reasonable time, enter upon any immovable to install conduits, wires or other apparatus required for the supplying of power or to repair them and to do all work required for such purpose, subject to compensating any damage which may be caused.
R. S. 1964, c. 86, s. 30; 1975, c. 31, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 41, s. 1; 1988, c. 8, s. 86; 1996, c. 61, s. 127; 1999, c. 40, s. 145; 2003, c. 19, s. 202.
30. The Company may place poles, wires, conduits or other apparatus on, across, over, under or along any public road, street, public square or watercourse, upon conditions fixed by agreement with the municipality concerned under a municipal by-law. Failing such agreement, the Régie, upon the application of the Company, shall fix such conditions, which shall become binding upon the parties.
Any agent of the Company may, at any reasonable time, enter upon any immoveable to install conduits, wires or other apparatus required for the supplying of power or to repair them and to do all work required for such purpose, subject to compensating any damage which may be caused.
R. S. 1964, c. 86, s. 30; 1975, c. 31, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 41, s. 1; 1988, c. 8, s. 86; 1996, c. 61, s. 127; 1999, c. 40, s. 145.
30. The Corporation may place poles, wires, conduits or other apparatus on, across, over, under or along any public road, street, public square or watercourse, upon conditions fixed by agreement with the municipality concerned under a municipal by-law. Failing such agreement, the Régie, upon the application of the Corporation, shall fix such conditions, which shall become binding upon the parties.
Any agent of the Corporation may, at any reasonable time, enter upon any immoveable to install conduits, wires or other apparatus required for the supplying of power or to repair them and to do all work required for such purpose, subject to paying any damage which may be caused.
R. S. 1964, c. 86, s. 30; 1975, c. 31, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 41, s. 1; 1988, c. 8, s. 86; 1996, c. 61, s. 127.
30. The Corporation may place poles, wires, conduits or other apparatus on, across, over, under or along any public road, street, public square or watercourse, upon conditions fixed by agreement with the municipality concerned under a municipal by-law. Failing such agreement, the Régie des télécommunications, upon the application of the Corporation, shall fix such conditions, which shall become binding upon the parties.
Any agent of the Corporation may enter upon any immoveable to install conduits, wires or other apparatus required for the supplying of power or to repair them and to do all work required for such purpose, subject to paying any damage which may be caused.
R. S. 1964, c. 86, s. 30; 1975, c. 31, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 41, s. 1; 1988, c. 8, s. 86.
30. The Corporation may place poles, wires, conduits or other apparatus on, across, over, under or along any public road, street, public square or watercourse, upon conditions fixed by agreement with the municipality concerned under a municipal by-law. Failing such agreement, the Régie des services publics, upon the application of the Corporation, shall fix such conditions, which shall become binding upon the parties.
Any agent of the Corporation may enter upon any immoveable to install conduits, wires or other apparatus required for the supplying of power or to repair them and to do all work required for such purpose, subject to paying any damage which may be caused.
R. S. 1964, c. 86, s. 30; 1975, c. 31, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1978, c. 41, s. 1.
30. The Commission may place poles, wires, conduits or other apparatus on, across, over, under or along any public road, street, public square or watercourse, upon conditions fixed by agreement with the municipality concerned under a municipal by-law. Failing such agreement, the Régie des services publics, upon the application of the Commission, shall fix such conditions, which shall become binding upon the parties.
Any agent of the Commission may enter upon any immoveable to install conduits, wires or other apparatus required for the supplying of power or to repair them and to do all work required for such purpose, subject to paying any damage which may be caused.
R. S. 1964, c. 86, s. 30; 1975, c. 31, s. 4; 1977, c. 5, s. 14.
© Gouvernement du Québec