Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

H-5 - Hydro-Québec Act

Section 17
Disposition versions

Full text
17. The members of the board of directors cannot be sued by reason of official acts done in good faith in the exercise of their functions.
No application for judicial review under the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) may be exercised and no injunction may be granted against the Company or the members of its board of directors acting in their official capacity.
R. S. 1964, c. 86, s. 15; 1969, c. 34, s. 2; 1978, c. 41, s. 5; 1999, c. 40, s. 145; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
17. The members of the board of directors cannot be sued by reason of official acts done in good faith in the exercise of their functions.
No extraordinary recourse contemplated in articles 834 to 850 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) may be exercised and no injunction may be granted against the Company or the members of its board of directors acting in their official capacity.
Article 33 of the Code of Civil Procedure does not apply to the Company.
R. S. 1964, c. 86, s. 15; 1969, c. 34, s. 2; 1978, c. 41, s. 5; 1999, c. 40, s. 145.
17. The members of the board of directors cannot be sued by reason of official acts done in good faith in the exercise of their functions.
No extraordinary recourse contemplated in articles 834 to 850 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25) may be exercised and no injunction may be granted against the Corporation or the members of its board of directors acting in their official capacity.
Article 33 of the Code of Civil Procedure does not apply to the Corporation.
R. S. 1964, c. 86, s. 15; 1969, c. 34, s. 2; 1978, c. 41, s. 5.
17. The members of the Commission cannot be sued by reason of official acts done in good faith in the exercise of their functions.
No extraordinary recourse contemplated in articles 834 to 850 of the Code of Civil Procedure shall be exercised and no injunction shall be granted against the Commission or the commissioners acting in their official capacity.
Article 33 of the Code of Civil Procedure shall not apply to the Commission.
R. S. 1964, c. 86, s. 15; 1969, c. 34, s. 2.
© Gouvernement du Québec