Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

H-3 - Hotels Act

Section 3
Disposition versions

Full text
3. No person shall operate or lead to the belief that he operates a hotel establishment, a restaurant, a camping ground and trailer park or a tourist information bureau unless he holds a permit issued for that purpose for the camping ground and trailer park or for the class of hotel establishment, restaurant or tourist information bureau concerned.
No person shall use, in the name under which he operates a hotel establishment, a restaurant or a tourist information bureau, or in his advertising, any term which leads to the belief that such establishment belongs to a class other than that for which a permit has been issued.
R. S. 1964, c. 205, s. 3; 1969, c. 59, s. 1; 1986, c. 45, s. 3.
3. (1)  No person shall operate or lead to the belief that he operates a hotel establishment, a restaurant or a camping ground unless he holds a permit issued for that purpose for the camping ground and trailer park or for the class of hotel establishment or restaurant concerned.
(2)  No person shall use, in the name under which he operates a hotel establishment or a restaurant, or in his advertising, any term which leads to the belief that such establishment or restaurant belongs to a class other than that for which a permit has been issued.
R. S. 1964, c. 205, s. 3; 1969, c. 59, s. 1.
© Gouvernement du Québec