Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
H-1.1 - Act respecting Héma-Québec and the biovigilance committee
Section 70
Disposition versions
70. (Repealed).
70. The clerk of the Superior Court of the judicial district of Montréal must call in the creditors of the Canadian Red Cross Society by public notice and request that they file their claims in the manner set out in article 578 of the Code of Civil Procedure (chapter C‐25).
The provisional indemnity shall be distributed to the creditors according to the rules provided for seizures in execution of movable or immovable property, including the formality of a collocation scheme but without a collocation of law costs.
When distribution has been completed, the clerk shall notify the Minister and the Canadian Red Cross Society, and the latter may withdraw the surplus, if any.
