54.2. The Minister must compensate, regardless of liability, a victim of bodily injury caused by a defect in or contamination, by known or unknown pathogens, of a Héma-Québec product.
The medical act leading to the injury must have taken place in Québec.