46.A tourist accommodation establishment, for which a classification certificate issued under the Act respecting tourist accommodation establishments (chapter E-14.2) is in force on the date of coming into force of section 4, is deemed to be registered in accordance with this Act until the expiry of the period covered by the classification fees, approved by the Minister under section 7 of the Act respecting tourist accommodation establishments, that were paid for that establishment.
46.A tourist accommodation establishment, for which a classification certificate issued under the Act respecting tourist accommodation establishments (chapter E-14.2) is in force on the date of coming into force of section 4, is deemed to be registered in accordance with this Act until the expiry of the period covered by the classification fees, approved by the Minister under section 7 of the Act respecting tourist accommodation establishments, that were paid for that establishment.