19.Where an update concerns the type of accommodation units offered within the tourist accommodation establishment or the number of units for each type of unit, the person who operates the establishment must send to the Minister a document issued by a competent authority establishing that the operation of the tourist accommodation establishment concerned does not contravene the planning by-laws relating to uses made under the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) as well as the information and other documents prescribed by government regulation.
19.Where an update concerns the type of accommodation units offered within the tourist accommodation establishment or the number of units for each type of unit, the person who operates the establishment must send to the Minister a document issued by a competent authority establishing that the operation of the tourist accommodation establishment concerned does not contravene the planning by-laws relating to uses made under the Act respecting land use planning and development (chapter A-19.1) as well as the information and other documents prescribed by government regulation.