Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
H-1.01 - Tourist Accommodation Act
Section 52
Disposition versions
52. With respect to a provision of a zoning by-law or conditional use by-law in force on 25 March 2021, the first paragraph of section 23 applies only from 25 March 2023.
Before 25 March 2023, a municipality may, in accordance with the second paragraph of section 23, readopt a provision referred to in the first paragraph without amendment.
For the purposes of this section, a provision referred to in the first paragraph, readopted without amendment in accordance with the second paragraph of section 21.1 of the Act respecting tourist accommodation establishments (chapter E-14.2), is deemed to be readopted in accordance with the second paragraph of section 23 of this Act.
In force: 2022-09-01
52. With respect to a provision of a zoning by-law or conditional use by-law in force on 25 March 2021, the first paragraph of section 23 applies only from 25 March 2023.
Before 25 March 2023, a municipality may, in accordance with the second paragraph of section 23, readopt a provision referred to in the first paragraph without amendment.
For the purposes of this section, a provision referred to in the first paragraph, readopted without amendment in accordance with the second paragraph of section 21.1 of the Act respecting tourist accommodation establishments (chapter E-14.2), is deemed to be readopted in accordance with the second paragraph of section 23 of this Act.
