25. Every person who makes a false declaration or commits fraud or attempted fraud with the purpose of benefiting from this act is guilty of an offence and is liable to a fine of not less than five hundred dollars and not more than the amount of the guarantee concerned.
Any other offence against this act or the regulations renders the offender liable to a fine of not less than five hundred dollars nor more than two thousand dollars.
Proceedings instituted under this section are governed by the Summary Convictions Act (chapter P-15) and Part II of such act applies.