Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.031 - Act respecting the Cree Nation Government
Section 83
Disposition versions
83. The Cree Nation Government shall cause to be kept proper books of account and proper financial records.
These books of account and financial records shall facilitate a comparison with the budget, as well as with any supplementary budget, and shall include, at least:
(a) all sums of money received and disbursed, and the matters in respect of which the receipts and disbursements took place;
(b) revenues and expenditures;
(c) assets and liabilities;
(d) all other transactions affecting or which may affect its financial position.
These books and records are accessible to any member of the Board and of the Council who wishes to examine them.
83. The Cree Regional Authority shall cause to be kept proper books of account and proper financial records.
These books of account and financial records shall facilitate a comparison with the budget, as well as with any supplementary budget, and shall include, at least:
(a) all sums of money received and disbursed, and the matters in respect of which the receipts and disbursements took place;
(b) revenues and expenditures;
(c) assets and liabilities;
(d) all other transactions affecting or which may affect its financial position.
These books and records are accessible to any member of the Board and of the Council who wishes to examine them.
