Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.031 - Act respecting the Cree Nation Government
Section 79.6
Disposition versions
79.6. The Commission submits the draft plan to the council of the Cree Nation Government.
After examining the draft plan, the council accepts it or asks the Commission, with reasons and in writing, to amend it.
The Commission, if applicable, amends the draft plan at the request of the Cree Nation Government and submits it to the council again for acceptance.
