5. The Cree Regional Authority has its head office within Category I lands at the place determined by by-law of the Council, notice of which must be published in the Gazette officielle du Québec; in the same manner, the head office may be moved to any other place within Category I lands.
The Cree Regional Authority may also have offices and branches in Québec, outside of such lands.