G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system

Section 813 Disposition versions

Not in force

Not in force

813. The following are liable to a fine of $250 to $1,250 in the case of a natural person or $500 to $2,500 in any other case:

(1)  anyone who in any way hinders or attempts to hinder a person’s access to a place to which the person has a right of access and where services in the field of health and social services are provided;

(2)  anyone who, within a distance of 50 metres from the grounds on which a facility or premises where voluntary termination of pregnancy services are offered, demonstrates in any manner or intervenes in any other way to

(a)  attempt to dissuade a woman from obtaining such a service, or contests or condemns the woman’s choice of obtaining or having obtained the service, or

(b)  attempt to dissuade a person from providing, or from participating in the provision of, such a service, or contest or condemn the person’s choice of providing, or participating in the provision of, such a service or from working in such a place; and

(3)  a holder of an authorization for the operation of a private institution that contravenes the first paragraph of section 378.

2023, c. 34, s. 813.