Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
G-1.021 - Act respecting the governance of the health and social services system
Section 66
Disposition versions
66. A member of Santé Québec’s personnel who has a direct or indirect interest in an enterprise which causes their personal interest to conflict with that of Santé Québec must, on pain of sanctions which may include dismissal, disclose the interest in writing to the president and chief executive officer and, where applicable, abstain from participating in any decision relating to that enterprise.
Not in force
66. A member of Santé Québec’s personnel who has a direct or indirect interest in an enterprise which causes their personal interest to conflict with that of Santé Québec must, on pain of sanctions which may include dismissal, disclose the interest in writing to the president and chief executive officer and, where applicable, abstain from participating in any decision relating to that enterprise.
